关于与罐用涂料制造商签订股权转让协议（成为子公司）的公告

〜加强商业化技术，瞄准东盟食品罐头市场的顶级制造商〜

［此页面已使用 AI 翻译。］

东洋油墨SC Holdings Corporation (代表董事社长髙岛　悟, 东京都中央区) 和东洋油墨of集团公司Thailand (President Jun Mikoshiba, Bangkok, Thailand) 于 3 月 10 日与泰国罐用涂料制造商 Thai Eurocoat Ltd（总经理 Permpoon Katesompan）签署了一份股权转让协议、(总经理 Permpoon Katesompan，泰国 Samut Sakhon 省）签署了股份转让协议。股份收购完成后，Thai Eurocoat 将成为东洋油墨Thailand 的全资子公司。

Figure; If you click here, you can download the original image file (1776x1184px). — Thai Eurocoat Ltd.外观

在对加工食品的强劲需求和对金属罐的高可回收性重新受到关注的背景下，罐头市场在全球范围内正在增长，预计到 2026 年将增长 130% 以上。东洋油墨自 1988 年以来，泰国一直在泰国生产罐用涂料，那里的海鲜加工蓬勃发展，许多食品罐头制造商都集中在泰国。凭借从主要原材料树脂中开发的优势，我们主要针对需要高功能的应用扩展了我们的业务。通过此次收购，在普通罐外墙涂料方面占有最大份额的Thai Eurocoat将加入泰国东洋油墨，后者在泰国食品罐头市场中印刷罐外墙涂料的份额最大。我们将继续致力于成为东盟罐头市场的顶级制造商，该市场将继续扩大。
Thai Eurocoat凭借熟悉罐头工艺的优秀人才，凭借其技术开发能力和客户支持能力赢得了客户的信任。东洋油墨通过将泰国的树脂合成技术与Thai Eurocoat的商业化技术相结合，我们将进一步提高满足客户需求的产品开发，并利用东洋油墨集团的海外网络扩大对邻国的出口。

Thai Eurocoat Ltd.的概要 (取得股份后)

公司名称	Thai Eurocoat Ltd.
总店所在地	1/18 Moo.2 Ta-Sai Muang, Samutsakorn 74000 Thailand
代表	总经理御子柴淳
资本金	800万泰铢出资比例：东洋油墨泰国有限公司 100%
公司设立	1991年
业务内容	食品罐盖内外涂料的生产与销售

关于罐用涂料

食品罐有两种类型：“印刷罐”（经过印刷工艺）和“普通罐”（罐制造后贴有纸质标签）。许多食品罐的表面都涂有涂层。罐头的内部和外部罐用涂料。该涂层具有防止运输过程中损坏、防止罐体腐蚀生锈、保护内容物、提高长期保质期等功能，有助于维持和提高产品价值。
欲了解更多信息，请访问东洋科美网站（www.toyo-chem.com/ja/products/cancoatings/）。