东洋油墨与Lion联合开发了从补充包装到补充包装的“水平回收”技术，独特的剥皮回收技术将制造业剩余材料回收成产品

［此页面已使用 AI 翻译。］

artience集团东洋油墨株式会社（代表董事社长安田英树，东京中央区）与狮子公司（代表董事兼执行董事竹森诚之代表，东京太东区）共同开发，实现了补充包的“水平回收”。
狮子公司将于五月发布的“阿克伦花卉花束香氛补充大号”包装材料，将被重新利用为高品质的回收材料，这些材料在2024年商业化的“Look Plus浴缸清洁补充大号”补充包生产过程中未被用作产品。 这得益于artience集团多年来经过验证的“剥皮回收技术”的持续改进，该技术能分离不同材料的薄膜并去除印刷用油墨。

我们的可持续发展贡献举措

在其可持续发展愿景ASV 2050/2030（* 1）中，artience集团设定了到2050年实现可持续发展的目标之一，并推动塑料资源回收和减少塑料废弃物的举措（* 2）。
在日本总共911万吨废弃塑料排放中，约40%属于包装、容器等，包括被称为“柔性包装”的胶片包装，如补充包装。 另一方面，只有20%的废塑料通过材料回收处理，而且大多数通过热回收（通过燃烧回收能量）（* 3）。
柔性包装采用多层结构，以确保不同应用的性能需求不同，塑料薄膜如聚烯烃和聚酯之间使用多种材料，如印刷用油墨和胶粘剂。 包装中不可或缺的“印刷用油墨”和“胶粘剂”设计上不易从塑料上剥落，因此在回收过程中难以去除，且由于高品质的再生塑料无法提取，回收塑料的使用仅限于运输托盘、土木工程和建筑材料。 这也是阻碍高质量包装材料回收的因素之一。
artience集团在包装油墨和胶粘剂市场份额领先，建立了该油墨和胶粘剂剥离技术，并建立了回收系统，如自动售货机（* 4）和导电纸（* 5）的产品样品表。 我们正在多个领域开展废塑料回收工作。

* 1 可持续发展愿景 ASV2050/2030
https://www。artience group.com/ja/corporate/info/strategy.html#a03
* 2 资源回收的基本方法
https://www。artience group.com/ja/corporate/sustainability/environment/resource-circulation/
* 3 塑料回收协会 “2024年塑料产品的生产、处置、回收与处置（物料流图）”
* 4东洋油墨联合生产，丰丰 建立了自动售货机样品纸的“横向回收”计划
https://www。artience group.com/ja/news/2025/25110701.html
* 5 启动导电板水平回收示范测试
https://www。artience group.com/ja/news/2025/25111001.html

剥皮与回收技术

artience集团开发的“剥皮回收技术”通过碱化破碎的双层薄膜并溶解胶粘剂，利用薄膜的比重差去除并分离，从而回收和再利用高纯度聚乙烯薄膜。 通过与Lion公司持续改进剥膜回收技术，2024年11月，我们商业化了可通过撕下不同材料薄膜轻松回收的补充包装（见图1）。
这次，在artience集团的试点工厂，将补充包装制造过程中产生的废料从表面薄膜和聚乙烯薄膜上剥离下来，收集了高纯度的再生聚乙烯。 既然我们确认回收聚乙烯作为填充胶片的性能良好，我们决定有限量使用“阿克伦花卉花束香氛补充尺寸”（见图2）。 为了表明使用了这种回收材料，补充包背面会显示一个特殊图标（见图3）。

未来展望

为了实现回收的社会化，必须跨越整个社会，跨越行业界限。artience集团正在扩大使用剥皮回收技术的包装材料，增加回收塑料的使用量，并扩大回收塑料的使用，并寻求能够共同考虑的组织，不仅包括日常必需品行业，还包括食品行业等其他行业。 除了材料开发外，我们还与相川铁工株式会社和萩原工业株式会社签署了联合开发协议，致力于开发清洗、除墨、不同材料分离和回收等工艺和生产机械，利用各自的材料、机械和工艺技术实现更高质量的塑料回收。
通过与合作伙伴以多种方式合作建设回收系统，我们artience集团将推动废塑料回收，并为实现以回收为导向的社会迈向可持续社会贡献力量。

相关页面

• 剥离和脱墨解决方案
  https://www。artience group.com/ja/products/solution/recycle/package.html

• 东洋油墨的剥皮回收技术被用于狮子公司的补充包装
  https://www。artience group.com/ja/news/2024/24102101.html