采访:集团CEO 高岛 悟全面彻底的改革
东洋油墨集团已于2024年1月更名为“ artience”,并重新开始。
2024 年 1 月 15 日,我们发布了集团首席执行官高岛悟的视频致辞,传达了artience集团的愿景。
采访日期:2023年11月8日
高岛集团CEO访谈
“全面彻底的改革” (3:42)
这种转变是一个很好的机会。
我们希望通过这个机会成为一家汇聚来自世界各地的人员和信息的公司。
不仅想加入公司的年轻人聚集在一起,而且他们也是努力创造新价值的新合作伙伴。
与客户、大学、学术界和迄今为止一直欠我们的其他人的联系。
自然,各种信息、情报和知识都是从那里收集的。
这就是我想成为的那种公司。

展望下一个三年中期经营计划以及下一个三年、六年,“GROWTH”(增长)。
这个为期三年的“ artience 2027”有三大支柱。
首先是转变我们的业务组合。
这是在历史进程中积累的信任,是一直陪伴我们的客户的信任,这对我们来说是非常宝贵的财富。
然而,我们提供的东西当然必须与时俱进,我们必须改变。
其次,我认为实际衡量这一点的指标之一是现金流。
我们还将讨论和发展如何提高资本效率。
第三,支持他们的企业基础。
我认为最重要的是人,但这一次,我说通过更改公司名称,我们将从根本上改变一切,我们将改变一切。
另一方面,有一件事不会改变。
“以人为本的经营”的经营理念。
人是一切的核心。
技术也跟人走,制造也是由人完成的。
人是一切的中心。
我再也不会改变这个地方了。

在设计事物时,负责开发或营销它们以将其交付给世界的人们的热情和热情,
我相信,通过将这些东西放在一起,会发生一些新的事情,一些新的事情。
我们可能无法独自完成,通过与这些公司共同发展,
我认为一种新的制造形式将再次被创造出来。
我们开始这个项目的想法是,一家历史悠久的公司将被改造。
人们问我,“你做了一个正确的决定,不是吗?
对我来说,这几乎从不被认为是一种风险。
事实上,我认为什么都不做的风险更大。
新未来所需的产品、服务和新价值,
如果我们能与合作伙伴公司一起思考,同时创造和创造它,
我觉得这真的很棒。

这一变化对我们来说是一个巨大的机会。
这意味着我们可以致力于成为一家吸引来自世界各地的人才和信息的公司。
我们不仅在寻找有志于加入公司的年轻人,还寻找与新合作伙伴、现有客户、大学和学术界建立联系,与他们一起创造新的价值。
我们可以从他们那里收集各种信息和情报。
这就是我想成为的那种公司。

我们目前的三年计划有三大支柱。
首先,我们的业务组合转型。
我们迄今为止建立的信任和现有客户群是宝贵的资产。
但是,我们提供的产品必须与时俱进。
其次,加强现金流作为业务增长的真正指标。
我们还打算讨论和实施旨在提高资本效率的措施。
第三,我们的底层企业基础设施。
但有一件事将保持不变。 这就是我们以人为本的企业理念。
毕竟,人是一切的核心。
甚至技术也依赖于人,而制造也由人类完成。
一切都有一个人。
我们不可能改变这种想法。

我相信,当一个东西被开发出来时,开发人员和营销人员将其推向世界的热情和热情会带来新的创新和新的价值。
这可能是我们无法单独实现的。 但是,如果我们与其他合作伙伴一起开发产品,我认为我们可以建立一种新的制造形式。
当我们以“ artience ”的身份重新开始时,我们坚定地致力于改造这家拥有如此悠久历史的公司。
其他人经常告诉我,我勇敢地做出了改变公司的决定。
但我从来没有把它看作是一种风险。
事实上,我认为根本不采取任何行动的风险要大得多。 如果我们能与合作伙伴携手合作,创造客户未来需要的产品、服务和新价值,那将是多么美妙的事情。

这次改革对我们而言,是个莫大的机会。
通过这次机会,我们要立志把自身打造成为汇集人才和信息的公司。
我们的目标是,除了吸引希望到本公司工作的年轻人之外,还与可一同创造新价值的新伙伴、现有的客户、大学以及学术界建立良好的关系。
从他们那里汇集各种各样的信息和知识,
我们要立志把自身打造成为这样的企业。

这次的三年计划具有下述三大要点。
第一,事业组合转换。
长期以来积累的信用和现有的客户是我们贵重的财产。但是,我们所提供的价值产品要与时俱进不断变化。
第二,要改善作为实际衡量事业成长指标之一现金流量。
与此同时,也要讨论如何提高资本效率并去付诸于实践。
第三,这也是支撑上述Two点企业的基盘。
虽然企业基盘中最重要的是人,但伴随着这次公司更名,我决心进行全面彻底的改革。
一面,我们拥有一个永远不变的理念。
即,“以人为本的经营敬人的经营”该Corporate Philosophy(经营哲学)。
人是企业的核心资源。
技术靠人,制造产品也是由人来完成。
企业全部的活动都是以人为核心。
这一理念我们绝对不会改变。

在开发创新过程中,我们相信,项目开发负责人和市场负责人怀有的"将此产品提供给全世界消费者"这一热情和决心将会引领新的改,创造新的价值。
这单凭我们自身的努力或许不能实现,这需要通过与我们的合作伙伴一同努力开发,才能创造出新的打造产品模式。
本公司以“ artience ”这新名称,重新启航。 我们怀有坚定的决心去对具有悠久历史的自己进行全面的改革。
我们常常被外界说道:"你们真是下定决心决断了这次改革啊! ”。
我们不认为这是危机,相反停滞不前、
一成不变才是巨的危机。 如果我们能与合作伙伴一同去思考顺应未来新时代所需的产品、服务和新价值并共同去创造,最大的幸福莫过于此。
