「artienceグループ　サステナビリティデータブック2026」（英語版）を公開

当ウェブサイトでは機械翻訳を使用しているため、すべてのコンテンツの正確性を保証することはできません。翻訳された内容が、必ずしも元の日本語のテキストと完全に一致するとは限らない点にご注意ください。

artience株式会社（代表取締役社長　髙島　悟、東京都中央区）は、「artienceグループ　サステナビリティデータブック2026」（英語版）を公開しました。

「artienceグループ　サステナビリティデータブック」は、当社グループのサステナビリティ、ESG（環境・社会・ガバナンス）に関する各項目について、考え方や方針、具体的な取り組みを体系的にまとめるとともに、関連する詳細データを報告しています。
「サステナビリティデータブック2026」では、2025年にスタートした「グループマテリアリティ2025-2030」の進捗状況について紹介しています。また、サステナビリティビジョンasv2050/2030を定めて取り組みを強化している気候変動への対応、資源循環、人材育成、DE＆I推進などでは内容を拡充して報告しています。
財務および非財務情報を統合的に説明している「artienceグループ　統合レポート2026」と併せてご覧いただくことで、経営戦略をはじめサステナビリティへの取り組みやその進捗などを確認いただけます。

今後も、当社グループの目指す持続可能な社会に向けた取り組みを、すべてのステークホルダーの皆様にわかりやすくお伝えできるように努めてまいります。

英語版PDFダウンロードページ

https://www.artiencegroup.com/en/corporate/sustainability/archives/sustainability-data-book/

日本語版PDFダウンロードページ

https://www.artiencegroup.com/ja/corporate/sustainability/archives/sustainability-data-book/

関連情報

サステナビリティ　トップページ
https://www.artiencegroup.com/ja/corporate/sustainability/
経営方針（経営計画／価値創造モデル／サステナビリティビジョン）
https://www.artiencegroup.com/ja/corporate/info/strategy.html

artience Co., Ltd. has officially released the English version of the “artience Group Sustainability Data Book 2026.” This comprehensive report systematically outlines the Group's fundamental approach, policies, and specific initiatives regarding sustainability and ESG (Environmental, Social, and Governance) criteria, while providing detailed, relevant performance data. The document serves as a translation of the original Japanese version, which was published in September 2026.

The Sustainability Data Book 2026 highlights the progress of the "Group Materiality 2025–2030," which was initiated in 2025. Furthermore, the report offers expanded coverage of key focus areas under the Group’s sustainability vision, "asv2050/2030," including climate change mitigation, resource circulation, human capital development, and the promotion of diversity, equity & inclusion (DE&I).

By referencing this publication in conjunction with the “artience Group Integrated Report 2026"—which presents an integrated view of financial and non-financial information—stakeholders can gain a comprehensive understanding of the Group’s management strategy, its commitment to sustainability, and the progress achieved to date.

The artience Group remains dedicated to maintaining transparency and ensuring that its contributions toward a sustainable society are communicated clearly to all stakeholders.